sexta-feira, 28 de novembro de 2008

First one

Há uma primeira vez para tudo e foi em Portugal que o DJ Kane fez a sua primeira Single Fin. Para quem não tinha qualquer experiência neste tipo de shapes e apenas se guiou por desenhos e indicações do cliente, o resultado não podia ser melhor. A prancha tem alto aspecto!
Apesar de o DJ ter dito no final que aquela era a primeira e ultima prancha do género que iria fazer, não sei porquê mas não acredito!

There’s a first time for everything (almost everything!) and for DJ Kane it was in Portugal that he shaped his first Single Fin. For someone without any experience in that particular shape and working only with drawings and indications from the costumer, DJ couldn’t do a better job. The board looks amazing!
Although DJ said, at the end, that it was his first and last single fin, somehow I don’t believe it!



photos by Rui Lopes