back on the glassing room

The Wavegliders crew has been working hard to finish the boards Ryan shaped. Boards are coming out amazing. Nico and Carlos are doing a fantastic job. Thanks guys.

June 16

É já no próximo dia 16 que o Ryan Lovelace chega a Portugal para fazer algumas das suas fantásticas pranchas.
Durante 10 dias, ele irá trabalhar na fábrica da Wavegliders, onde serão depois laminadas as pranchas.

Os interessados em encomendar uma prancha devem fazê-lo quanto antes pois o número de blanks disponíveis é limitado.
------------------------------

Ryan Lovelace will arrive in Portugal on the 16th of June, in 2 weeks time.
For 10 days Ryan will be shaping some of his amazing boards at the Wavegliders factory, where the glassing will done later.

Those interested in ordering a board from Ryan should do it soon because there’s only a limited number of blanks available.

Ryan has been busy

Dentro de aproximadamente um mês o Ryan Lovelace chegará a Portugal. Enquanto tal não acontece, resta-nos admirar algumas das suas ultimas publicações no blog. Impressionantes como sempre.

Ainda vão a tempo de encomendar a vossa Point Concept ao Ryan e assim experimentarem uma prancha diferente feita por um dos mais talentosos e criativos shapers da California.

----------------------

In approximately one month, Ryan Lovelace will be in Portugal to shape some boards. While that doesn't happen, we keep admiring his latest creations on his blog. Amazing work as always!

You're still on time to order your Point Concept with Ryan. Try something different, shaped but one of the most talented and creative shapers from California.

Concept Crafts - Ryan interview on Drift

Check out Ryan Interview on Drift:
http://driftsurfing.com/features/2009/concept_crafts/p1.html

Ryan Lovelace shaping trip

É com algum orgulho e muita excitação que anuncio a vinda a Portugal de um dos meus shapers preferidos, Ryan Lovelace, Point Concept Surfboards.

O Ryan vem a Portugal durante o mês de Junho para fazer algumas das suas incríveis pranchas. Hulls e muito mais pelas mãos de um dos mais talentosos shapers da Califórnia, 100 % hand made with passion! A laminação estará mais uma vez a cargo do Nico.

Para melhor organizarmos a compra dos blanks certos para os shapes do Ryan, agradeço que façam as vossas encomendas quanto antes.

Podem conhecer melhor o trabalho do Ryan em http://www.pointconceptsurf.com/ ou http://pcprogress.blogspot.com/

Se tiverem qualquer questão contactem-me para magicquiver@gmail.com , telm:  919936850 ou directamente para o Ryan em Ryan@pointconceptsurf.com

----------------

It’s with a certain pride and a lot of excitement that I’m officially announcing that one of my favourite shapers is coming to Portugal, Ryan Lovelace from Point Concept Surfboards.

Ryan will be here in June shaping some of his amazing surfboards for the European market.
Hulls and many more by the hands of one of the most talented shapers in California, 100% hand made with passion. Glassing will be done by Nico from Wavegliders.

I’m taking orders from all over Europe, so don’t miss the opportunity to save on shipping and taxes.

So that we can get the right blanks in time, make your orders as soon as possible.

Check Ryan shapes at http://www.pointconceptsurf.com/ and  http://pcprogress.blogspot.com/

Contact me ( magicquiver@gmail.com ) or Ryan ( Ryan@pointconceptsurf.com ) for any questions